This means that Amazon simply could not find a listing for that UPC code.

This doesn't necessarily mean the product isn't sold on Amazon, it just means that Amazon can't find any listings with that particular UPC code attached to it. They could be using a different UPC code or none at all.

Most folks will typically just move on and skip the product in a situation like this.